Protest przeciw bombardowaniu Aleppo

Ataki lotnicze na Aleppo osiągnęły niespotykaną wcześniej skalę. Reżim Assada wspierany przez coraz bardziej mocarstwowy Kreml, jest zdeterminowany, żeby dokończyć dzieła zagłady miasta i zdławienia buntu opozycji demokratycznej.

Nie możemy milczeć wobec tej masakry. Tak jak potępialiśmy amerykańską inwazję na Irak, tak teraz nie będziemy obojętnie patrzeć na zbrodnie wojenne popełniane przez Rosję i zbrodniczy reżim Assada.

Dla mieszkańców oblężonego Aleppo poczucie bycia zapomnianymi przez świat jest dodatkowym ciosem. Nasza solidarność i nasze protesty mają znaczenie. Bądźmy razem w piątek o 16 pod Ambasadą Rosji, żeby pokazać naszą niezgodę na rzeź ludności cywilnej w Aleppo.

 

Aleppo dziś i Warszawa 72 lata temu to dwa miasta pozostawione same sobie w obliczu zagłady. Tak samo jak wtedy, największą ofiarą masakry miast jest ludność cywilna. Tak samo jak i 72 lata temu, pragnienie wolności zostaje utopione we krwi. Kwitnące dawniej miasto, kulturalna i gospodarcza stolica Syrii, leży w gruzach. W mieście nie funkcjonuje już ani jeden szpital.

Reżim Baszara al-Asada jest głównym autorem zbrodni i przelewu krwi. Nie miałby jednak sił, żeby przeprowadzić oblężenie Aleppo i przetrwać pięć lat wojny domowej, gdyby nie pomoc Kremla. Rosja nie tylko pomaga w bombardowaniu syryjskich szpitali i szkół, ale i roztoczyła nad reżimem parasol dyplomatyczny. Torpeduje wszelkie inicjatywy pokojowe, łamie ustalenia o zawieszeniu broni i blokuje rezolucje ONZ , które miały nałożyć sankcję na władze w Damaszku.

W oblężeniach i blokadach głodowych od trzech lat uwięzionych jest w Syrii około miliona osób. Ludność cywilna jest celem, a nie przypadkową ofiarą działań wojskowym. Istnieją dowody na to, że Damaszek i Rosja celowo uderza w szpitale i szkoły oraz nie dopuszcza żywności i pomocy humanitarnej do oblężonych miast.

-----------------------------------------------------------------------

حلب اليوم ووارسو قبل ٧٢ عاماً مدينتين متروكتين وحدهما في مواجهة المحرقة. ولم يتغير شيء – أكبر ضحية لمذبحة المدينتين لا يزال المدنيون.


الهجمات الجوية الوحشية في حلب وصلت إلى مستوى غير مسبوق. نظام الأسد الذي تدعمه الحكومة الروسية أكثر وأكثر الإمبريالية عازم على إنهاء أعمال تدمير المدينة وخنق التمرد المعارضة الديمقراطية. لا يمكننا أن نصامت على هذه المجزرة.


وقد ازهقت ارواح عشرات الاف من المدنيين قبل ظهور جماعات مسلحه تقاتل ضد الحكومه. وعندما نفكر في سورية ، نتذكر المذابح التي ارتكبها ارهابيون من داعش ، ولكن دعوانا لا ننسي ان النظام ارتكب القتل الجماعي للسوريين لمدة عامين قبل ان تسيطر هذه المنظمة الارهبية على جزء من البلد.

-----------------------------------------------------------------------

The air strikes on Aleppo have reached an unprecedented scale. The Assad regime, supported strongly by the power driven Kremlin, is determined to finalize the extermination of the city and continue to brutally silence the protests of the democratic opposition

We can’t be silent on this massacre. We had condemned United States’ invasion of Iraq and now we can’t overlook the dire situation provoqued by Russia. Especially now when it comes to the war crimes committed by Russia and the Assad Regime.

The fact that the people in the isolated city of Aleppo feel forgotten by the outside world is a big slap for the Western societies. Our protests convey a significant message of solidarity. We should stand together on Friday in front of the Russian Embassy to express that we are in vigorous disagreement with the manslaughter of Aleppo’s population.

Aleppo today and Warsaw 72 years ago paint a picture of two cities left alone to atrocious extermination. Like in 1944 today most victims are civilians. Like 72 years ago the pursuit of freedom is being drowned in blood. The once flourishing city, the cultural and economical capital of Syria is being reduced to ashes. There is not a single hospital left.

We encourage you to make a donations to organizations helping people in Syria: PAH, PCPR, Polska Misja Medyczna, Caritas or Fundacja Wolna Syria.

 

Oceń artykuł: Protest przeciw bombardowaniu Aleppo

1

Głosowanie

Głosowanie
Pozytywnie

11 Miesięcy temu

1

Głosowanie

Głosowanie
Negatywnie

11 Miesięcy temu

1 możliwych do oddania głosów

jVoteSystem developed and designed by www.joomess.de.

Dodaj komentarz


Kod antyspamowy
Odśwież